-
1 комиссия за посредничество
commission, courtage, brokerageРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссия за посредничество
-
2 комиссия
ж( вознаграждение комиссионное) commission; банк. тж agio; см. тж комиссионные; ( орган) commission, comité; см. тж комитет- комиссия за валютные операции
- комиссия за ведение счёта
- комиссия за инкассо
- комиссия за индоссирование
- комиссия за обязательство
- комиссия за овердрафт
- комиссия за открытие счёта
- комиссия за оформление кредита
- комиссия за перевод денежных средств
- комиссия за платёжные операции
- комиссия за покупку
- комиссия за посредничество
- комиссия за предоставление кредита
- комиссия за продажу
- комиссия за сделки с ценными бумагами
- комиссия за управление
- комиссия за учёт векселя
- комиссия к выплате
- агентская комиссия
- акцептная комиссия
- арбитражная комиссия
- аттестационная комиссия
- банковская комиссия
- биржевая комиссия
- брокерская комиссия
- бюджетная комиссия
- комиссия, взимаемая банком
- временная комиссия
- государственная комиссия
- комиссия делькредере
- дисконтная комиссия
- ликвидационная комиссия
- консультативная комиссия
- косвенная комиссия
- межведомственная комиссия
- межгосударственная комиссия
- межправительственная комиссия
- начисленная комиссия
- объединённая комиссия
- отраслевая комиссия
- оценочная комиссия
- паритетная комиссия
- постоянная комиссия
- правительственная комиссия
- просроченная комиссия
- прямая комиссия
- ревизионная комиссия
- сметная комиссия
- смешанная комиссия
- согласительная комиссия
- твёрдая комиссия
- фиксированная комиссия
- экспертная комиссия
- эмиссионная комиссияРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссия
-
3 банковская комиссия
-
4 двойная комиссия
adjfin. senseria doppia (уплачиваемая за посредничество как продавцом, так и покупателем) -
5 brokerage
брокеридж ( комиссия брокерская), брокерское вознаграждение, доход от посредничества, комиссия за посредничество, брокерская комиссия, комиссионный процент -
6 courtage
брокеридж, агентское вознаграждение, комиссионное вознаграждение, гонорар агента, брокерское дело, доход от посредничества, комиссия за посредничество, агентская комиссия, брокерская комиссия, куртаж, комиссионные отчисления, комиссионный платёж, комиссионный процент, ставка куртажа, комиссионная ставка -
7 commission
агентское вознаграждение, комиссионное вознаграждение, гонорар агента, доход от посредничества, комиссия за посредничество, агентская комиссия, комиссионный платёж, прибыль в форме процента ( для посредников), комиссионный процент, сумма комиссионного вознаграждения -
8 עֲמִילוּת נ'
עֲמִילוּת נ'комиссия (за посредничество)עֲמִילוּת מֶכֶסуслуги, предоставленные таможенным агентом -
9 עֲמִילוּת מֶכֶס
עֲמִילוּת מֶכֶסуслуги, предоставленные таможенным агентомעֲמִילוּת נ'комиссия (за посредничество) -
10 mediateness
посредничество;
ходатайство;
вмешательство с целью примирения - * board конфликтная /примирительная/ комиссия( на предприятии) - collective * коллективное посредничество - through the * of smb., through smb.'s * благодаря чьему-л. посредничеству - all attempts at * by a third party were rejected все попытки третьей стороны примирить их были отвергнуты (дипломатическое) медиация;
посредничество третьей стороны, не являющейся стороной в спореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mediateness
-
11 brokerage
['brəʊk(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: брокераж, брокерская комиссия, комиссионное вознаграждение, комиссионные, куртаж, маклерство, посредническая сделка, посредничество в торговле, брокерские операции, вознаграждение за посредничество, комиссия2) Морской термин: брокерские, комиссионное вознаграждение агенту за подыскание груза, комиссионное вознаграждение брокера3) Бухгалтерия: брокерская комиссия за совершение сделки4) Страхование: брокерское5) Биржевой термин: комиссионное вознаграждение брокеру, комиссия, взимаемая биржевым брокером за выполнение поручения клиента6) Банковское дело: брокерское вознаграждение, брокерское дело, комиссионные брокера, посредничество7) Реклама: брокерская деятельность8) Деловая лексика: комиссионные брокера за совершение сделки, комиссионные, взимаемые биржевым брокером за выполнение поручения клиента9) ЕБРР: комиссионный сбор10) юр.Н.П. брокерство (an an occupation), маклерство (as a business or profession), брокерская комиссия (as a fee or commission)11) Нефть и газ: фрахтовая комиссия -
12 courtage
сущ.1) общ. изгиб, комиссионный процент, посредничество, брокерские услуги, кривизна, маклерство, сгибание2) юр. вознаграждение за посредничество, договор торгового посредничества, маклерская комиссия3) экон. комиссионное вознаграждение, комиссионные деньги, комиссия, вознаграждение брокеру за посредничество4) бирж. куртаж (комиссионные (в большинстве стран их процент узаконен), получаемые банком либо биржевым агентом за посредничество в биржевых операциях)5) бизн. посреднические услуги (шире), (вид деловой деятельности) брокерские услуги, (оплата деятельности) брокерская комиссия, комиссионные, брокерское вознаграждение, вознаграждение маклеру за посредничество, маклерский сбор -
13 mediation
ˌmi:dɪˈeɪʃən сущ. посредничество, ходатайство, заступничество I intend to correspond with you by her mediation. ≈ Я собираюсь связаться с вами при ее посредничестве. посредничество;
ходатайство;
вмешательство с целью примирения - * board конфликтная /примирительная/ комиссия( на предприятии) - collective * коллективное посредничество - through the * of smb., through smb.'s * благодаря чьему-л. посредничеству - all attempts at * by a third party were rejected все попытки третьей стороны примирить их были отвергнуты (дипломатическое) медиация;
посредничество третьей стороны, не являющейся стороной в споре mediation вмешательство с целью примирения ~ посредничество ~ ходатайство ~ board конфликтная комиссия( на предприятии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mediation
-
14 brokerage
сущ.1) эк. брокерские операции; брокерское дело, брокерская деятельность, брокерство; маклерство; посредничество (деятельность брокера, посредничество при заключении торговых, биржевых и т. п. сделок)Brokerage clerks also may contact customers, take orders, and inform clients of changes to their accounts. — Клерки, обслуживающие брокерские операции, также могут вступать в контакт с потребителями, принимать ордера и информировать клиентов об изменениях на их счетах.
Syn:See:credit brokerage, discount brokerage, insurance brokerage, loan brokerage, mortgage brokerage, note brokerage, reinsurance brokerage, broker2) фин. брокерская комиссия, брокераж, брокерское вознаграждение, брокерские комиссионные, плата [комиссионные, комиссия\] за брокерские услуги [за брокерское обслуживание\] (комиссионное вознаграждение, уплачиваемое фондовому, страховому или иному брокеру за совершение сделки)the brokerage payable for all trades in stocks — брокераж, уплачиваемый за все торговые сделки с акциями
Syn:brokerage fee, brokerage commission, broker's commission, broker's fee, brokerage charge, broker's charge, broking commission, broking feeSee:buying brokerage, exchange brokerage, selling brokerage, courtage, commission 1. 2) agency fee, negotiated commission3) фин. брокерская компания [фирма\] (компания, оказывающая брокерские услуги)Syn:
* * *
брокерская комиссия (куртаж): комиссионное вознаграждение, взимаемое брокером за выполнение поручения клиента.* * *1) комиссионное вознаграждение; 2) брокераж* * *. комиссионное вознаграждение; . брокерские операции Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвознаграждение (комиссионный сбор), выплачиваемое клиентом брокеру за посредничество при совершении биржевой сделки -
15 mediation
noun1) посредничество2) (attr.) mediation board конфликтная комиссия (на предприятии)* * *(n) вмешательство с целью примирения; посредничество* * *посредничество, ходатайство, заступничество* * *[me·di·a·tion || ‚miːdɪ'eɪʃn] n. посредничество* * *посредничествопосредство* * *посредничество -
16 agency
ˈeɪdʒənsɪ сущ.
1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of personal free agency to each of its citizens. ≈ Государство оставит за гражданами возможность осуществлять большинство действий, связанных с личностью. Syn: action, activity
2) поддержка, помощь, посредничество, содействие requiring the agency of certain insects to bring pollen from one flower to the other ≈ необходимость посредничества определенных насекомых, чтобы перенести пыльцу с цветка на цветок Syn: assistance, instrumentality, intermediation
3) средство;
сила, фактор The agency by which the sea was dried up was 'a strong east wind.' ≈ Силой, осушившей море, был 'сильный восточный ветер. ' Syn: factor
4) агентство advertising agency ≈ рекламное агентство detective agency ≈ детективное агентство employment agency ≈ агентство по найму на работу health-care agency ≈ скорая помощь law-enforcement agency ≈ правоохранительные органы news agency≈ телеграфное агентство private agency ≈ частное агентство travel agency ≈ бюро путешествий She works at a travel agency. ≈ Она работает в туристическом бюро.
5) орган, учреждение, организация auxiliary agency ≈ амер. вспомогательное ведомство (правительственное ведомство, обслуживающее другие правительственные ведомства) government agency ≈ правительственные службы watchdog agency ≈ наблюдательная комиссия ∙ free agency ≈ свобода волиагентство, представительство;
- wire service * телеграфное агентство;
- news * информационное агентство;
- the large firm has agencies all over the word эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах орган, организация;
учреждение;
- tourist * бюро путешествий;
- * of command (американизм) (военное) орган управления войсками;
- specialized agencies специализированные учреждения;
- Central Intelligence A. Центральное разведывательное управление содействие, посредничество;
- by the * of smb., smth. посредством (при помощи) кого-л, чего-л;
- nominated by the * of friends выдвинутый на должность стараниями друзей;
- * of Providence рука провидения, промысел божий сила, фактор;
средство;
- * of destruction средство разрушения;
- iron is melted by the * of heat железо расплавляют путем нагревания, железо плавится при нагревании действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)accept an ~ регистрировать агентствоaccount solicitation ~ бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитовad ~ рекламное агентствоadoption ~ агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждениеadvertising ~ рекламное агентствоagency агентские услуги ~ агентский договор ~ агентский договор( договор поручения, договор комиссии) ~ агентство ~ бюро ~ взаимоотношения между доверителем и агентом ~ действие, деятельность;
free agency свобода воли ~ действие ~ деятельность ~ купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента ~ орган (учреждение, организация) ~ орган ~ орган (учреждение, организация) ~ организация ~ поручение ~ посредничество ~ представительство ~ сила, фактор ~ сила ~ содействие ~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредством ~ средство ~ учреждение ~ фактор~ by necessity подразумеваемое представительство ~ by necessity представительство в силу необходимости~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредствомcredit ~ бюро информации о кредитахcredit reference ~ агентство кредитной информацииderestricted ~ независимый органdirect mail ~ агенство, рассылающее рекламу прямой почтойeconomic planning ~ (EPA) орган планирования экономикиemployment ~ агентство по трудоустройству;
бюро по трудоустройству employment ~ бюро по трудоустройствуexport ~ экспортное представительствоexport sales ~ экспортное представительствоfull-service ~ организация, предоставляющая полный комплекс услугgoods ~ товарное агентствоhouse ~ рекл. бюро по продаже домовhousing ~ агентство по жилищным вопросамintelligence ~ разведывательное управлениеinternational aid ~ агентство международной помощиintervention ~ посредническое агенствоjoint ~ объединенное агентствоmatrimonial ~ брачное агентствоnational employment ~ национальное управление по трудоустройствуnews ~ агенство новостей news ~ агентство новостей news ~ телеграфное агентствоoperating ~ действующая организацияplacement ~ агентство по помещению капиталовpress ~ агентство печати press ~ газетное агентство;
агентство печати press ~ информационное агентствоpublic employment ~ государственная контора по трудоустройствуpublic purchasing ~ государственная закупочная организацияpurchasing ~ агентство по снабжениюsales ~ сбытовая организация sales ~ торговая контора sales ~ торговая организация sales ~ торговое агентствоselling ~ торговое агентствоshipping ~ агентство по погрузке и отправке грузов shipping ~ экспедиторское агентствоsocial ~ общественная организация social ~ орган социального обеспеченияsole ~ единственное представительствоspecial ~ ограниченное представительствоtelephone ~ телефонное рекламное бюроtemp ~ бюро, предоставляющее временных работниковtranslation ~ бюро переводовtravel ~ агентство путешествий travel ~ бюро путешествий -
17 Courtage
сущ.1) общ. куртажные деньги, куртажные3) бизн. вознаграждение за посредничество банковскому маклеру, маклерский сбор, вознаграждение брокеру за посредничество, вознаграждение маклеру за посредничество, вознаграждение биржевому брокеру за посредничество, комиссионные брокеру4) внеш.торг. комиссия (комиссионное вознаграждение брокера), куртаж5) судостр. агентское вознаграждение -
18 Vermittlungsgebühr
сущ.1) общ. куртажные деньги, куртажные, вознаграждение брокеру за посредничество, комиссионный сбор2) юр. комиссионное вознаграждение, комиссионные, комиссионные деньги, комиссия, тариф комиссионных ставок3) коммер. вознаграждение маклеру за посредничество4) экон. маклерский сбор, брокераж, маклерские деньги, маклерское вознаграждение, брокерское вознаграждение5) фин. вознаграждение комиссионные, сбор за посредничество (в операциях с ценными бумагами)6) бизн. вознаграждение биржевому брокеру за посредничество, куртаж брокера, комиссионные брокеру7) внеш.торг. куртаж8) судостр. агентское вознаграждение, вознаграждение агенту за посредничество -
19 komisja
сущ.• доверенность• комиссия• комитет• правление• совет• управление* * *комиссия (комитет)komis (pośrednictwo) комиссия (посредничество)prowizja разг. комиссия (комиссионные)* * *komisj|a♀ комиссия;\komisja skrutacyjna счётная комиссия; \komisja odbiorcza приёмочная комиссия, комиссия по приёмке; powołać \komisjaę создать комиссию
* * *жкоми́ссияkomisja skrutacyjna — счётная коми́ссия
komisja odbiorcza — приёмочная коми́ссия, коми́ссия по приёмке
powołać komisję — созда́ть коми́ссию
-
20 commission
f1) поручениеs'acquitter fidèlement d'une commission — точно исполнить поручениеaller aux commissions — ходить по поручениямenvoyer faire une commission — послать с поручениемcommission rogatoire юр. — судебное поручение••faire soi-même ses commissions разг. — не нуждаться в чужой помощи2) pl разг. покупки; дела3) ком. посредничество4) комиссияcommission d'enquête — следственная комиссия; канад. правительственная комиссия ( по изучению какого-либо вопроса)commission militaire — чрезвычайный военный трибунал5) воен. комендатура6) комиссия, договор комиссионера с комитентом8) назначение; приказ о назначении на должность; временное исполнение должностиcommission d'officier ист. — офицерский патент9) дет.la grosse [petite] commission — большие [малые] дела10) рел.(péché de) commission — согрешение11) юр. совершение ( правонарушения)
См. также в других словарях:
комиссия — 1. КОМИССИЯ, и; ж. [от лат. commissio поручение] 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой). 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже… … Энциклопедический словарь
комиссия — 1) устар. поручение, связанное с куплей или продажей; 2) устар. перен. хлопоты, затруднения; 3) совершение сделки лицом (комиссионером) от своего имени или по поручению другого лица (комитента) за определенные проценты; 4) группа лиц … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
комиссия — I и; ж. (от лат. commissio поручение) см. тж. комиссионный 1) Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой) 2) Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в … Словарь многих выражений
ЛЮКСЕМБУРГСКАЯ КОМИССИЯ — т. н. Правительственная комиссия для рабочих, комиссия, созданная 28 февр. 1848 после Февральской революции 1848 бурж. Врем. пр вом Франции под давлением рабочих, требовавших разрешения социального вопроса. Заседала в Париже в Люксембургском… … Советская историческая энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Александр I — сын Павла Петровича и императрицы Марии Феодоровны; род. в С. Петербурге 12 декабря 1777 г., вступил на престол 12 марта 1801 г., † в Таганроге 19 ноября 1825 г. Великая Екатерина не любила сына своего Павла Петровича, но заботилась о воспитании… … Большая биографическая энциклопедия